Küçük bir dağ köyünde çocuklar kaybolmaya ve cinayetler artmaya başlayınca, sülfürle örtülü eski bir efsane tekrar ortaya çıkar. Gerçeği ortaya çıkarmak için Komutan Guardiano ve Jandarma Yüzbaşısı De Rolan birlikte çalışmak zorunda kalır.
Virginie Ledoyen
Élisabeth Guardiano
Paul Hamy
Franck De Rolan
Sandrine Bonnaire
Docteur Carole Marbas
Malik Zidi
Fabrice Gonnet
Emmanuel Lanzi
Le motard
Christophe Favre
Henri Maublanc
Francis Renaud
Brigadier-Chef Marcelin
Elisabeth Duda
Pascale Minot
Lya Oussadit-Lessert
Jeanne Maublanc
Chloé Coulloud
Valentine Schwarz
